Я вырос в окружении этого. И многое повидал.
Я жил и родился на москачке(район Лудзас/Виляну), сейчас снимаю квартиру в кенгарагсе.

Из жизни: иду за молоком в 2 часа ночи на кална(т.к. там единственный круглосуточний был), а из-за угла наркоман в мою сторону с большим ножом летит, но пробежал мимо. Разворачиваюсь, а там знакомый на него с мечем(у сына взял) и давай рубить его(ухо вроде отрубил). Но т.к. я шел за молоком, чем все это закончилось не видел(когда возвращался полиция была). Причина - этот наркоман полоснул ножом его жену по животу когда она выгуливала собаку по парку(бывшее еврейское кладбище).

Вот и подошел к концу 2004 год. За год сайт Русская Латвия (Krievu laiki) по данным статистики narod.ru посетили более 30000 человек. Сайт "Русская Латвия" желает всем вам, друзья, хороших воспоминаний о Латвии, возвращения на гостеприимную латвийскую землю. Может быть, в качестве туристов. Потому что вернуться на постоянное место жительство сюда не просто, хотя и возможно. А жителям Латвии я пожелаю собраться с силами и постараться быть счастливыми в 2005 году.
Всем удачи! Laimigu jauno gadu!

R wrote "ты кстати просто исключение(со всей своей массы латышей) что пишешь по русски без ошибок"
И самому не плохо бы научиться. ;)
А в принципе, мне например по... как много ошибок допускает человек, когда пишет на не родном языке, меня бесит безграмотность и тупость того, кто пытается защитить "свои права"

Kaspar. "no 70% predstavlennih vami latishskih poslovic do etogo ne znal"

"O vami pokazannihlatishskih nacionalnih bljudah ja dazhe ne budu govoritj."

======================================

Это мой собственный художественный перевод. Большинство поговорок из книги "Латышские народные загадки, пословицы и поговорки" (изд. "Avots")
Национальные блюда - из "съедобных". Дело в том, что исторически латыши питались в основном кашами ("путра") и мясо в их рационе появилось сравнительно недавно. Причина - бедность. Поэтому в латышской культуре так много поговорок про голод.

"С голоду и жук - мясо".

Большинство местных мясных блюд - немецкие.

Спасибо за то, что сочли меня интеллигентным. Правда, мой критерий латвийской интеллигентности не очень лестный.

ты кстати просто исключение(со всей своей массы латышей) что пишешь по русски без ошибок, да и ещё ко всему добавок тебе даже смешно.

Valdis случаем не ПЭЛШ??(Лат. Клоун)

Ты лучше паси за своими

Interesnij sait. Avtoru: vi dejstvitelno ne znaete pravdi ili narochno izkazhaete fakti o Latvii? Ja zdes zhivu i zhil vsovetskie vremena. Vashe opisanije mne napomnilo agitativnuju informaciju CCCP o kapitalisticheskih stranah: foto kadri neskolkih pjanic na ulicah, grjaznie pereulki i.t.d. Kstati VEF vi snjali s toj storoni gde uzhe sejchs stroitsja centr otdiha dlja semej, sama teritorija VEF po bolshej chasti zastroena raznimi poleznimi klubami i predprijatijami, no eto ne vidno po toj fotografii zdanija - podgotovlennogo k snosu.
Po sravneniju s CCCP pochti vse moi znakomie zhivut namnogo luchshe chem togda. Krome togo: vi mogli iz CCCP poehatj na vihodnie k primeru v Golandiju ili Franciju? Ja mog bi zadatj neskolko voprosov i po drugim temam vashego saita, naprimer: ja po odnomu obrazovaniju fililog latishskogo jazika, no 70% predstavlennih vami latishskih poslovic do etogo ne znal. Esli u vas estj dostovernie istochniki doetgo neizvestnih latishskih literaturnih ili narodnih proizvedenij, ja bi s udovolstviem ih izuchil. O vami pokazannihlatishskih nacionalnih bljudah ja dazhe ne budu govoritj.
Po vashim soobshenijam ja suzhu chto vi chelovek obrazovannij i intelegentnij. Poetomu schitaju chto vas prosto vveli v zabluzhdenie. Sovetuju osnovatelno peresmotretj isochniki vam predstavljaemoj informacii.

Здравствуйте! Вопрос к хозяину сайта: почему не модерируются сообщения, позорящие и дискредитирующие своей безграмотностью и слабоумием не только все русскоязычное население прибалтики, но и русский народ вообще?

paldies par atmiтu! patоkami bija atcerзties jaunоbu un to laiku!Mзs visi esam zaudзjuрi kaut ko пoti svarоgu

R. Смешно: "дедсад". Смеяться там, где буква "д" вместо "т".

Со времён и уровня дедсада, сила не теряла своего значения

C Албанией)) воевать
Короче русскоязычное население Балтии за свои законные права на гражданство и гос. язык, потому что мирным путём с этими обезъянами ничего не решить, они понимают только силу(впрочем исключением является только Тибет в Китае по настоянию Далай-Ламы), а так это всё бесполезный и безрезультатный трёп.
Они только смеются на эти шествия бедных детей и над беззащитными бабками и дедами

R - защитнику русских и русского языка в Латвии.
воссдасца, защитица - это что за слова? Не стыдно так писать по русски и угрожать войной целому народу? Не мешало бы подучиться малость. Как правило, силой проблемы решает тот, у кого ума не хватает решить их мирным путем.
R пишет: " Войны получите!
Вот кто кто а русские вояки не плохие
ваша армия и народ слабый
её чеченская армия за 1 сутки разорвёт"
Ты-бы определился, с кем воевать-то прийдется? :)

А вы знаеете Света на delfi.ee кстати несколько лучше с национализмом чем на rus.delfi.lv
Даже не понятно с чем это связано, но эсты часто даже соглашаются и гораздо меньше кичатся и грубят
Эти конечно побичеватей, побыдластей чем их северные, да и наверное южные(литовцы) соседи.

Ув. R и х! Хорош вам устраивать перебранку, а то мне это уже напоминает наше дорогое delfi.ee. Как будто от вашей ругани что-то изменится. Хоть я уже давно уехала из Латвии - все равно по-прежнему люблю ее и хочу туда съездить.